Sucedáneo plástico del tradicional cuerno sudafricano kudu, no limita su acción a los estadios. Los aficionados recuerdan día y noche por las calles su existencia.
Port Elizabeth (Sudáfrica).- Amadas, odiadas pero nunca ignoradas: las omnipresentes vuvuzelas suenan a toda hora del día en cada rincón de Sudáfrica, y ya parecen tener un impacto decisivo en los partidos del Mundial.
Un experto estimó en 135 el nivel de decibeles que se alcanzó dentro del estadio Soccer City de Johannesburgo durante el partido inaugural que jugaron este viernes Sudáfrica y México: se trata de un volumen superior al que produce el motor de un avión.
Por eso no es casual que trajera cierta confusión al campo. En un momento del partido, un mexicano en clara posición de gol pidió la pelota a un compañero... que nunca lo oyó y optó por disparar al arco.
Según el delantero uruguayo Sebastián Abreu, otro de los primeros que sufrieron el ruido, los jugadores tuvieron que comunicarse por señas en su debut contra Francia.
Pero ése no es el único mal que pueden traer las coloridas cornetas. Su uso prolongado puede dañar los oídos e incluso hay ya médicos que hablan de pacientes con labios irritados y la boca hinchada.
Además se teme que el estruendoso instrumento ayude a expandir los gérmenes de la gripe, puesto que suele pasar de un aficionado a otro y además arroja pequeñas gotas de saliva al aire.
Si los riesgos para la salud no lograron frenar la locura de las vuvuzelas, no parece que las protestas internacionales vayan a tener mejor éxito. Las que se presentaron el año pasado tras la Copa Confederaciones, al menos, no surtieron efecto.
Deportistas, cadenas de televisión y turistas pidieron entonces poner fin al instrumento, debido a que, entre otras cosas, impedía que los entrenadores se comunicaran con sus jugadores en el campo y tapaba los cánticos de las hinchadas.
"Creo que la FIFA debería prohibirla", remató el mediocampista español Xavi Alonso. Incluso dentro del país se oyen voces contrarias a las vuvuzelas.
"Nosotros, los sudafricanos, una nación musical donde las haya, reemplazamos interpretaciones emotivas por el ruido de una cosa llamada vuvuzela", escribió en el "Times" el columnista Mondli Makhanya, que comparó el ruido de la corneta con el que hace "una cabra camino al matadero".
Elefantes y abejas se unen a otras comparaciones zoológicas que buscan reflejar el irritante tono de la vuvuzela... para disgusto de la Sociedad Protectora de Animales, que advirtió a quien tenga mascotas de que el ruido puede atemorizarlas y hacerlas huir.
"Los animales tienen una audición mucho más sensible que la de los humanos, así que los ruidos fuertes pueden hacerlos saltar por las ventanas", explica gráficamente la organización.
La vuvuzela, sucedáneo plástico del tradicional cuerno sudafricano kudu, no limita su acción a los estadios. Los aficionados recuerdan día y noche por las calles su existencia.
Existen incluso orquestas de vuvuzelas. Samora Ntsebeza, miembro de una de ellas, pronosticó que se han vuelto tan populares que se exportarán a Brasil para el próximo Mundial.
Port Elizabeth (Sudáfrica).- Amadas, odiadas pero nunca ignoradas: las omnipresentes vuvuzelas suenan a toda hora del día en cada rincón de Sudáfrica, y ya parecen tener un impacto decisivo en los partidos del Mundial.
Un experto estimó en 135 el nivel de decibeles que se alcanzó dentro del estadio Soccer City de Johannesburgo durante el partido inaugural que jugaron este viernes Sudáfrica y México: se trata de un volumen superior al que produce el motor de un avión.
Por eso no es casual que trajera cierta confusión al campo. En un momento del partido, un mexicano en clara posición de gol pidió la pelota a un compañero... que nunca lo oyó y optó por disparar al arco.
Según el delantero uruguayo Sebastián Abreu, otro de los primeros que sufrieron el ruido, los jugadores tuvieron que comunicarse por señas en su debut contra Francia.
Pero ése no es el único mal que pueden traer las coloridas cornetas. Su uso prolongado puede dañar los oídos e incluso hay ya médicos que hablan de pacientes con labios irritados y la boca hinchada.
Además se teme que el estruendoso instrumento ayude a expandir los gérmenes de la gripe, puesto que suele pasar de un aficionado a otro y además arroja pequeñas gotas de saliva al aire.
Si los riesgos para la salud no lograron frenar la locura de las vuvuzelas, no parece que las protestas internacionales vayan a tener mejor éxito. Las que se presentaron el año pasado tras la Copa Confederaciones, al menos, no surtieron efecto.
Deportistas, cadenas de televisión y turistas pidieron entonces poner fin al instrumento, debido a que, entre otras cosas, impedía que los entrenadores se comunicaran con sus jugadores en el campo y tapaba los cánticos de las hinchadas.
"Creo que la FIFA debería prohibirla", remató el mediocampista español Xavi Alonso. Incluso dentro del país se oyen voces contrarias a las vuvuzelas.
"Nosotros, los sudafricanos, una nación musical donde las haya, reemplazamos interpretaciones emotivas por el ruido de una cosa llamada vuvuzela", escribió en el "Times" el columnista Mondli Makhanya, que comparó el ruido de la corneta con el que hace "una cabra camino al matadero".
Elefantes y abejas se unen a otras comparaciones zoológicas que buscan reflejar el irritante tono de la vuvuzela... para disgusto de la Sociedad Protectora de Animales, que advirtió a quien tenga mascotas de que el ruido puede atemorizarlas y hacerlas huir.
"Los animales tienen una audición mucho más sensible que la de los humanos, así que los ruidos fuertes pueden hacerlos saltar por las ventanas", explica gráficamente la organización.
La vuvuzela, sucedáneo plástico del tradicional cuerno sudafricano kudu, no limita su acción a los estadios. Los aficionados recuerdan día y noche por las calles su existencia.
Existen incluso orquestas de vuvuzelas. Samora Ntsebeza, miembro de una de ellas, pronosticó que se han vuelto tan populares que se exportarán a Brasil para el próximo Mundial.
No hay comentarios:
Publicar un comentario