Con la mirada en Marte, los chinos se adaptan a Quintuco

Fernando Castro
fcastro@lmneuquen.com.ar

NEUQUÉN
El viento juega con los matorrales inquietantes de la estepa de Quintuco. Un par de pájaros esporádicos cruzan como una rareza que dice que en este confín inhóspito de la Tierra también hay vida. Guo Xin, “el señor Xin” como lo presenta su intérprete, dice que hizo como 18.000 kilómetros para estar acá, algo que, por el mismo precio, incluye posar para la foto debajo de dos banderas: la de su país, que flamea convenientemente con la argentina en el tráiler de la Agencia China de Lanzamiento y Control de Satélites (CLTC).
Xin está a cargo de una obra que, un tanto poéticamente, define como una “ventana al universo”, es decir, la construcción de una gran antena que permitirá la exploración del “espacio profundo”. Dicho de otro modo: cuando una nave china busque vida en otros planetas, la antena de Quintuco podrá ser un nexo vital. Cuando una estrella tenga un nombre nuevo y se busque saber sus características, también será crucial. Para saber si hay agua en otro planeta, puede que también.

El joven señor Xin, debajo de su casco fucsia, no oculta su orgullo eléctrico, hiperquinético en el terraplén alisado donde yacen media docena de tráileres, con sus baños, sus comedores, sus oficinas, su despojo. Xin es uno de los nueve chinos que no pasan desapercibido por las calles de Las Lajas, a unos 50 kilómetros de Quintuco. Lanza un jeroglífico a la velocidad de la luz, mira el horizonte terroso y cuenta que si hay algo que le gusta de este lugar es “cómo se puede respirar acá”. Pese al viento y la arenisca, da a entender que en su Pekín natal cuesta cada vez más una buena bocanada de aire puro.
Para quedar en la memoria de los vecinos de Las Lajas, para integrarse y dejar de lado las profundas diferencias culturales, los chinos se ponen nombres criollos. Es claro que en caso contrario quedarían sumergidos en el anonimato de los ojos rasgados. Por ejemplo, por ahí anda “Domingo” Zhao (conocido en China como  Zhao Zeng), un traductor de 25 años que habla un castellano que muchos neuquinos envidiarían. “La gente es muy amable. Por eso es más fácil estar acá”, dice Domingo, que parece pedir permiso al señor Xin cada vez que habla. El ingeniero, en el otro extremo de la escala de lo que les estaría faltando, acepta que extraña “todo” de su país, y enseguida lanza un estertor que es una carcajada en chino.
También hay un “Jorge” de apellido Song, que viene de una provincia impronunciable del gigante asiático, y que junto a una mesa de ping-pong donde suelen pasar algunos momentos de ocio, piensa que lo único que estaría bueno mejorar es “la calidad de la internet”, que para los parámetros suyos “es muy lenta”, y como para que su crítica no sea mal tomada, agrega: “Las personas que conocemos se preocupan por hacernos sentir bien acá”.
Desde principios de año vive en el norte de la provincia, luego de un período en San Telmo, donde lo hicieron de Boca, aunque aclara que lo de él es la NBA y que es fanático de Yao Ming, el gigante que jugó para los Rockets de Houston con Luifa Scola.
“Acá hay mucha cosa (sic) que dice made in China”, dice como si eso también para ellos acortara distancias con su terruño, además de denotar, en realidad, quién manda en la economía mundial.
La comida parece no ser un problema. Una señora, a la que todos se refieren con un dejo de devoción, se encarga de enviarles viandas al mediodía. A la tarde, cuando ya están en el pueblo, se turnan para cocinar y no sufrir el cambio de paradigma gastronómico.
A Maribel, la dueña de una rotisería de Las Lajas, esto no le importa: “A mí me vinieron a comprar  unas empanadas también; no son tan raros”, dice la mujer. “Me pienso en su lugar, si me tocara trabajar en el país de ellos y tuviera que hacerme entender, imagínese”, dice riéndose, y agrega: “Nada de nada: chino básico”.

A fin de mes comenzarán a montar la antena

NEUQUÉN
La empresa CLTC informó ayer que a fin de mes comenzará la instalación y el armado de la antena en Quintuco. Llegará en barco y luego será trasladada a la provincia.
El ingeniero Guo Xin, que realizó junto a LM Neuquén un recorrido por la obra, dijo que el dispositivo  llegará desmontado. Cuando esté arriba de la base que se está culminando por estos días, tendrá un diámetro de 35 metros.
Será, en medio de la estepa patagónica, un enorme “plato” que servirá para indagar en el “espacio profundo”, y que contrastará con el paisaje despojado del paraje ubicado a 50 kilómetros de Las Lajas.
La base de la antena, que disparó la polémica días atrás por el supuesto uso militar que le atribuyen sectores opositores al gobierno nacional, tendrá unos 20 metros de diámetro y cerca de 10 de altura, y ayer presentaba un importante grado de avance.
Según pudo saber este diario, el ensamblado de la antena coincidirá con algunas tareas menores que se realizarán en la estructura que la sostendrá.
A unos 30 metros de la base de la antena se levanta el centro de control. Allí se instalará la tecnología de punta para las mediciones espaciales.

“Lo primero que te preguntan es si te gusta el fútbol”

NEUQUÉN
“Domingo” Zhao dice que lo primero que le preguntan los argentinos que lo conocen es si le gusta el fútbol y si ya se hizo de River o de Boca.
Es más, comenta que esto divide aguas en la YPF de Las Lajas, donde la delegación china suele cargar nafta. En medio de una risotada, cuenta: “Nos amenazan con no cargar combustible sin al playero no le decimos el equipo correcto”. Por las dudas, aclara que él se hizo “bostero”.
Lo cierto es que no son asiduos jugadores de fútbol. Se inclinan por armar algunos torneos de ping-pong en una mesa ubicada en un tráiler de la locación ubicada en  Quintuco. Por la tarde, al fin de la jornada laboral, algunos se prenden en los “picados” de básquet en un gimnasio de Las Lajas. Es eso o internet, no tienen muchas más opciones como para hacer más ameno el paso del tiempo e integrarse a la comunidad.